17.女巫(1/23)
事?你是不是迷路了?是有人把你从公寓里带走了吗?” “是的。”莱拉小声说。 “是谁,亲爱的?” “一个男的,和一个女的。” “是参加聚会的客人吗?” “我想是的。他们说你需要一样什么东西,就在楼下。我就下去拿,他们抓住了我,把我带到一处地方,塞进汽车。但是,等他们停下的时候,我迅速地跑了,躲开了他们,他们再也没抓到我。可是,我不知道自己在什么地方……” 她又是一阵抽泣,不过比刚才要好多了。她可以假装是自己所讲的经历引发了这一阵抽泣。 “我正在四处寻找回家的路,那些食人魔抓住了我……他们把我和其他的孩子一起塞进一辆面包车,把我带到一个地方,是一座很大的楼房,我不知道那是什么地方。” 随着时间一分一秒地过去,随着她说出每一句话,她都觉得力气在一点一点地恢复。现在,她正在做一件困难又熟悉,而且总是不可预测的事情——那就是撒谎。莱拉又有了一种掌控自如的感觉,也就是真理仪让她获得的那种复杂与操纵的感觉。她要小心谨慎,不能说出任何明显有悖常理的事情。某些地方她得说得含糊不清,而在另一些地方,她又得编造出貌似真实的细节。总之,她必须得是个艺术家。 “他们把你关在这幢楼里多久了?”库尔特夫人问。 运河上的旅行以及跟吉卜赛人在一起的时间一共有两个星期——她得把这段时间算上。于是,她编了一段跟着食人魔去特罗尔桑德的经历,讲述自己如何逃脱,详细地讲述自己看到的那座小镇的细节:在艾纳尔松酒吧做了一段时间的女佣,什么活都干,接着又在内陆的一个农民家里干了一段时间的活儿,然后就被萨莫耶德人抓住,带到了伯尔凡加。 “他们要——要切割——” “
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)