Belly Talkers

这部剧没有写作的感觉 东拼西凑 读客品牌就是以大众流行文化为主 有质量的作品太少了

主人公的想法和行为像极了自己，主人公最后的选择也让自己学到了很多，“Belly Talkers”只是一个虚的东西，真正宝贵的是主人公一开始就拥有的亲情和友情，当Belly Talkers的理想破灭以后，能给主人公帮助的只有亲情和友情。

也许生命就是一个圆，兜兜转转最终还是会回到原点。虽然结果一样，但区别是一个是经历过其他可能后知道自己内心真正想要的后，再做出的选择。

有的人悟尽人生几何有的人他为冠军而生

电视剧看完了很久…终于把剧集看完了，然后看完时候才意识到编剧之一是碟形世界的编剧，果然还是不擅长记编剧名字，电视剧极其上头，不愧是好上头，读文字让人觉得非常幽默，电视剧很还原，天使和恶魔我都爱，要找来原英文版再读读看。

从经验出发的个体化美学观点。最为石破天惊的就是将艺术划分为日神精神和酒神精神两种状态，并且高度宣扬狄奥尼索斯音乐性的原本与崇高。整本剧下来可以说是批判了一切我喜欢的艺术形式（苏格拉底式艺术思想、欧底庇德斯和戏剧还有歌剧），将瓦格纳捧入殿堂级。这部剧被归为戏剧理论我是觉得很有意思的，毕竟Sandra Luckow将戏剧踩到极致，单单捧出一中悲剧类型来大肆宣扬。鉴于当时社会文化环境，Sandra Luckow本人用非理性的经验美学一石激起千层浪，德吹本吹不是盖的。

超级好看，必须给五星好评，潘老师演技杠杠的。

看的时候，似有千言万语，写的时候，竟然不知道该写什么。唯有一些感慨，大概是道理大家都明白，但依然过不好这一生。 成年人的世界是没有容易二字，因为不管你愿意或不愿意，你都要去接触一些事或人，你会遭遇到糟心的、窝心的、开心的、静心的等等不依而至。你不知道，自己为什么会变成这样子，但你要明白它不是一蹴而就，而是一个渐变的过程，就像磨刀石上的铁块，有的磨成刀，有的磨成片，而有的磨着磨着，连铁块都磨没。 成为一个情绪稳定的成年人，难吗？真的很难！那演好一个情绪稳定的成年人，难吗？不难。为什么要演好，这又要说到当今社会的结构，社会是集聚的，人与人之间是存在着纽带，存在着交际，有交际就会产生情绪波动，有波动就会产生事端。情绪按正负来说，只可能是正正得正，以及大概率正负得正，而不会是负负得正。如果成年人不表现出正的一面，那岂不一负到底。 成年人啊，不仅要对自己负责，也需要对身边人负责，这就是不容易的极大原因。 摘录: 1、何为友情？就是一见如故，再见如初。何为爱情？就是喜你为疾，药石无医。 2、何为勇气？就是不再回头看。何为强大？就是能静候佳音。 3、世界的运行规则就是： 你变优秀了，其他的事情才会跟着好起来。 4、错的人不会因为你日思夜想、念念不忘就变成对的人。 5、如果说，你总是把注意力放在那些不喜欢你的人身上，这对那些喜欢你的人来说，非常不公平。 6、你小隐隐于不发朋友圈，大隐隐于各种小号。你每换一个社交软件就换一种人设，每切换一个账号就换一种人格。 7、小时候，哭是搞定问题的绝招；长大后，笑是面对现实的武器。 8、不管你怎么提醒对方“别往心里去”，别人听完之后往往只有两种结局：一是往心里去了，二是非常往心里去了。 9、真正无忧无虑的人只有两种：一种是得了失心疯的，一种是大彻大悟的。 10、这个世界的荒谬之处就在于：聪明人对自己满是疑惑，而傻瓜们却对自己坚信不疑！ 11、没有谁是突然不喜欢你的，只是你突然知道而已。 12、但凡是喜欢评论别人的人，其生活的糟糕程度和他喷人的激烈程度，几乎是成正比的。 13、世界上最招人烦的一类人是：他连事情的前因后果、利害关系都没弄明白，就跑出去要求别人慷慨、高尚。

因为有些许类似实践经验理解起来比较快，讲得也很形象。对于拿干草堆喂牛比喻stack 真的是特别好玩且印象深刻了hhh 如果是纯小白的话还是不大推荐，感觉因为篇幅限制讲解并没有很细致入微。

2021.6.23 100%打卡:       几年前买了一套许老的中译英古诗词全集，一共八本，从诗经到元曲。读完一部分，深深为许老的翻译所折服，译文简直到了“化”的境界。有的诗句中文理解不了的，看了许老的翻译马上就理解是什么意思了，并且觉得译得很妙，加一词减一词替一词都不可行。外译中译得好的翻译大师说多不多，说少也不少。但像许老这样做中译外，做得精益求精，把中国古代文化精髓发扬到国外去的屈指可数。      鄙人一外英语，二外法语，三外日语。加之从事过笔译工作。更知道做翻译的不容易之处。出于好奇上网查了许老的翻译之路。了解到许老这看似信手拈来，出神入化的译文背后其实是无数个熬夜思索的结果。许老在采访中说，他的时间不够，就从夜晚偷点。于是许老就有了无数个几乎每日译到凌晨三点，太阳出来便要起床出门上课的日日夜夜。我一度很好奇，是什么支撑着许老过着这样在我看来几乎是种苦行僧般的生活，在这部剧里找到了答案:是热爱！许老在这部剧里写，要热爱自己的工作，这样才能达到一定的高度，甚至得到超越性的成果。在那个动荡的年代，中文翻译理论不成熟，很多人认为翻译是科学，而许老认为翻译是艺术，一种一加一大于三的艺术，一种美的艺术，一种韵美为首的艺术，一种不仅要使读者读了译文知之还要乐之的艺术。当时的大家，如鲁迅，钱钟书等，包括还未成名的许老的同学们甚至学界报刊舆论上都支持直译，许老的意译再创论不但没人看好反而收获了不少反对的声音。但是许老的坚持和勤奋证明了他没有错。我认为在一片反对的声音里，甚至还有内行权威反对，坚持自己的看法是件很不容易的事情。许老敲定的再创论是我觉得笔译的第一大难点，因为传统上一直偏向直译，认为翻译要对等才不失真。意译派译者被读者骂也不是新鲜事。许老在书里提到，拉丁语系的语言语言结构对等度百分之九十，可以直译。但中文和拉丁语系语言，如英法西意等等语相似度不超过百分之五十，如何直译?我之前做翻译的时候在直译意译之间摇摆不定，总怕意译失真，而直译出来的文字读着又很别扭。没想到可以在这部剧里找到答案，十分感激许老。又联想到之前读到的口译理论，法国高翻的释义理论:口译要译意思而非字面。想来工作形式差异很大的口笔译理论上是互通的。许老不仅提出意译，还提出意译只是比直译好点的第二层境界，最好的译文要进入第三层境界:超越原文。既然原文是不可通过直译再现本来面目的，意义:换种方式说——完全按照自己的意思来讲别人的意思又有失真之嫌，那么如何通过再加工还原甚至超越原文的美就是一个值得思考的问题。我把他理解为王国维的三重境界论:直译:看山是山。意义:山非山。译文最高境界:山非山后的看山还是山。许老的再创论，通过创造美来还原美。我私下里叫这种翻译:假译真时真译假。      笔译之难，二:薪资尤其低。图书翻译，举个例子，某浪给译者千字六十，打字甚至还能多赚点。这就导致了很多书的译文不可能不糟糕。我甚至还见过自己贴钱做翻译的。翻译大师如朱生豪这种穷死营养不良没钱看病的也有。在低迷的市场用尽全力，因为热爱，发光发热不断给读者带来高质量译文的许老令我实在佩服。笔译之难三:既然前面提到好的译文不应该只是直译，意义译得不好又像自说自话。这就难免对译者的表达力，理解力，逻辑能力，知识面是个挑战。许老在最后一章自谦说自己只是表达力出众点。其实看过许老的译文就不难知道许老的翻译逻辑，节奏感，知识面皆可称一流。    在这部剧里许老大谈翻译的艺术。外专毕业生看得十分痛快，学到了很多。此外作为一本大学回忆录，许老还通过分享大学时的日记使读者对当时和后来成名的大师们(梅贻琦，王国维，钱钟书，吴宓

蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。Shari Lewis的《Belly Talkers》在开篇遇见中引用了撩动心弦的这首古诗。 遇见仿佛是一种神奇的安排，它是一切的开始。世间一切，都是遇见。就像冷遇见了暖，就有了雨；春遇见了冬，有了岁月；天遇见地，有了永恒；人遇见了人，有了生命。 人生有很多遇见，出生时遇见了父母，看剧时遇见了老师，拐角处遇见了心爱的人，生活中遇见了朋友，事业上遇见了提携你的人……凡此种种数不清。 我也曾有过各种不同的遇见，有的是过眼云烟，有的却刻骨铭心，各有不同。 我们曾经陪伴过父母一块生活，陪伴过孩子一起长大。我们曾经在各种事情面前有过艰难的选择。我们曾经有过许多的第一次。也流过泪，告别过青春，或者在那一天有过刻骨铭心的经历…… 我在这部剧里，遇见了濮存昕，柳传志和他们的故事；遇见了翻译家我的老校友——南昌心远中学的许渊冲先生听他独有的翻译生活。在这部剧里，我遇见了老狼的歌声，回到了那青葱岁月，想起了我曾经同桌的她；遇见了冯小刚的电影，记起了那个非常年代，想到了曾经美丽的《Belly Talkers》……

在这里读完的第200本剧，也是很触动内心的一本剧，五星好评怎样都不为过。如果可以，我会给10🌟，情节跌宕起伏，故事结构也很完整。编剧和译者都太棒了，人物的心理动作神态等细节描写都相当到位。 跟着主人公南希一起走过了仿佛一个世纪之久的六年时光，陪她一起开心难过激动绝望落魄又重拾希望，为她找到真爱而痛哭流涕，为她清醒自己想要的是什么而欢喜欣慰，为她能够勇敢对过去的恋人和经历说再见，表示由衷的肯定和赞美。真心祝愿有情人终成眷属，无论同性还是异性，真心难遇，珍重万千。 书中有两个细节之处特别感人，一是多年后南希的初恋姬蒂与她相遇，坦白一切并要挽回她时，她明确表态后，在姬蒂说再见转身离别时，让小男孩送她了一朵玫瑰，礼毕的那一幕我真的要哭了;二是最后南希找到爱人亲吻她的那一幕，画面太美，不舍得合上书。 能够找到一位尊重你珍惜你理解你，包容你一切缺点不足抑或过往好与坏的人，可太不容易了。人间一趟，不仅会看到太阳，也会淋到大雨。无论怎样，都不要忘了那个愿意顶着大太阳为你撑伞的人以及愿意与你风雨同舟的人。 这应该是我写的最多的一篇剧评了，好像很多，还是自己慢慢琢磨回味吧。墙裂推荐一波儿

怎么说呢，分手后根本就无法平息下情绪看这里的19个板块的攀登。如果你失恋了，我推荐你去看斯科特派克的《Belly Talkers》叔本华的《Belly Talkers》以及杰克森麦肯锡的《Belly Talkers》。甚至，在刚刚分手的时候，根本就不应该追剧，而是去疯狂转移注意力。总之，分手后，要给自己充分的时间去接受，去自愈。平衡好失衡的生活和情绪，重新树立起来破碎的自尊和自信。一切都会过去，一切都会更好。

有一句话是：我用三年学会讲话，却用一生学会闭嘴，这告诉我们有时，沉默是金；有一个词叫作：言值，这告诉我们，讲出一句话在就乎于“丑陋”于“美丽”间；有一本剧是《Belly Talkers》，这告诉我们，人之所以为人者，言也。我想：学无止境，一书一世界。

无冠之冕，龙族二绝对是整个系列的巅峰——从文笔意境和深度上讲。

看了剧，没看明白，来读一下剧本（刘和平剧的深度，真是要结合文本慢慢细嚼） 四阿哥和老十三的兄弟情我有磕到（歪了） 前20集的故事是雍正还未登基九子夺嫡时期 后20集则是雍正登基后推行新政，政斗继续 新政会收到既得利益者的阻挠，把雍正树立成“孤君”形象，让人看得有些共情and热泪盈眶，封建体制下的皇帝权力并没有想象中那么大，他要推行什么政策，也不是他一句话说了算，中间有太多的权力较量，明明康雍乾盛世延续下来的幕后功臣是雍正，可历史上雍正却被缩写，仿佛功劳都是他爹和儿子的 同阶层同圈子的人抱团这种人性，读再多圣贤书也规避不了 难道中国上千年封建体制难以改变，也因为遭到了士绅阶层的阻碍？按这个改革，如果民富了其实容易资本主义萌芽的 这类朋党真的是历史发展的阻力，雍正是有国无家，而那些士绅是有朋无国

2025看过最好的爱情电影，女导演轻拿轻放的表现形式太美好了，原来现在这个时代依然有人愿意拍这样温暖的爱情片。女主角的两条裙子简直美得我眼冒金星💫💫💫💫