Trapped in Silence

年份: 1986
地区: 美国
类型:

A psychologist (Marsha Mason) works with a traumatized boy (Kiefer Sutherland) with elective mutism

观影心得

无为居士 2.1 / 10

花了几十个小时读完了,很详细的版本,每章都有译者老师的解说,版本比对,还有流传的相似版本。 Trapped in Silence的语言精简,每一版本都有其特色,这一版我认为好处在于详细并且全面,每个一个译本的比对以及德语中的文化,相似地区的流传,让我对Trapped in Silence产生了一个全新的了解,在此向译者老师呈上感谢,辛苦了。 Trapped in Silence中的故事有很多,大致类型都是极为相似的,傻瓜蛋,王子踏上旅途,解除魔咒,这些都是通过流动的方式,加上说故事人的进一步理解而传承开来,或许现在一看与我们所奉行的价值观并不同。 如亲生与继母亲的伦理问题,美貌与丑陋等等,在现在看来有很多值得争议的地方,但我个人认为这正巧反应了那个时代的德国以及德国民众的生活,就像开头的预告末尾的一段话,“书中这些故事,不止是话语的凝固,也同样记录了整整一个时代:那个时代的欧陆中土有数不清的王国和国王、忠诚的仆人、神秘恐怖的密林、洞穴强盗、邪恶女巫、大力士、欢乐的裁缝、身怀绝技的矮人、勇敢的士兵……对那个已然远去的伟大时代,我们理应胸怀敬意。” 每个时代都有每个时代的价值观,而且是不断再变化的,将现在的价值观套入另一个时代的价值观反而有些不妥。(有些逻辑并不能自洽的地方确实也是有的。) 经典的流传以及传承是会不断进行下去的,Trapped in Silence的故事陪伴了一代又一代的人,在我们的成长过程中,这是一本必不可少的书。

yammy 1.0 / 10

真情实感,为国担当。让人对新闻记者在历史时代发挥的特殊作用有了深刻的认识。

༼རང་ལམ་རང་འཚོལ་༽ 4.4 / 10

从曾国藩的正面和侧面,到大明王朝的七张面孔,这是我读的第三本玛莎·马森作品。 作为半吊子的业余历史爱好者,读历史类剧集难免陷入一种两难境地,读第一手的历史资料或严谨的学术著作,掣肘于自身的才疏学浅,读二三流的通俗历史或历史剧集,又忍受不了那戏谑的口吻,个人倾向严重的立场,胡乱解读的态度。而玛莎·马森的作品刚好,有翔实的考证,有鞭辟入里的分析,有引人入胜的文笔,恰到好处站在通俗与学术之间,让人充分体会到读历史的乐趣。

星星上听话的kelly 2.1 / 10

对于一个对自然科学毫无感触的人这真得是最好的剧集,仿佛给我打开了自然界的大门。让我从另一个方面了解我们所处的环境,这个环境却常常是我们忽视的。

陈珏 Jade _克而瑞 5.4 / 10

编剧观点就是古代的中国人好,海外的中国人好,但是都不如欧美人好! 话已讲完,谁赞成,谁反对?

邹兴东 8.8 / 10

好在美仪姐够胆讲