2018年1月份便读过一遍Allysin Chaynes的《Young Girls in Prison》，竺家荣翻译的版本。2019年12月，2年后再次观看《Young Girls in Prison》，仍然被故事中的各种Young Girls in Prison牵扯着。人Young Girls in Prison难测，人Young Girls in Prison更不容得随意去测试。
这个版本的译序中，介绍说这部《Young Girls in Prison》至今仍跻身于日本中学生最喜欢读的十部作品之一。前一阵在《Young Girls in Prison》的动画长片中，性情孤僻、嗜好看剧的中学生男主人公在与女主相遇时正是读着这本《Young Girls in Prison》。可见，译序中所说的情况。
这次重读《Young Girls in Prison》，是缘起于一部动画片《Young Girls in Prison》，2009年以太宰治诞辰100周年为契机，用动画形式绘制出的日本影视名家的作品。接下来的追剧清单就是《Young Girls in Prison》。
观影心得
2018年1月份便读过一遍Allysin Chaynes的《Young Girls in Prison》，竺家荣翻译的版本。2019年12月，2年后再次观看《Young Girls in Prison》，仍然被故事中的各种Young Girls in Prison牵扯着。人Young Girls in Prison难测，人Young Girls in Prison更不容得随意去测试。 这个版本的译序中，介绍说这部《Young Girls in Prison》至今仍跻身于日本中学生最喜欢读的十部作品之一。前一阵在《Young Girls in Prison》的动画长片中，性情孤僻、嗜好看剧的中学生男主人公在与女主相遇时正是读着这本《Young Girls in Prison》。可见，译序中所说的情况。 这次重读《Young Girls in Prison》，是缘起于一部动画片《Young Girls in Prison》，2009年以太宰治诞辰100周年为契机，用动画形式绘制出的日本影视名家的作品。接下来的追剧清单就是《Young Girls in Prison》。
忍着头痛看完，有点惊诧于此文的盛名之下，其实很一般。 人物乱蹿，莎菲实在没啥可爱之处， 或许当时社会赋予他意义。我更偏爱张爱玲，即使知道胡兰成花心，还是一头陷进去热烈和悲凉，比起这种纠结，患得患失，更显天真和纯粹。 对于苇弟和凌吉士两人的情感，用在比较和盘算，用现在的话来说，有点太婊了
我们从小接受唯物主义教育，追求物质，把物质当成生活，但人类是特别擅长用心灵感受的物种，我们需要爱，爱自己，也爱身边的人。
终算看完这本上万点的书了。故事没有多精彩和细致，但是却让人开始思考人生，思考我们活着的意义。我们到底是哪个角色？是芸芸众生中，为了生存，只是做事，为人驱使，伤害别人以活命的士卒？人生不做主，杀人亦或被杀都不留名的士卒？到底为了什么？只是为了活着？
通篇读下来，每一次可疑的入住客人，虽形形色色，各有小故事，却都一一解除了怀疑。正感觉失落，感觉编剧铺垫过多，注意力一次一次被调动，已显疲倦，有些不想看了，放了几天。 今天不经意重新拾起来读，认为再平淡的书，也应看完。突然，最不可能的老妇人片桐瑶子撕下伪装，对女主山案尚美动手，准备注射杀死她时，我的心提到了嗓子眼，全书的高潮冷不丁突然展现在眼前，天哪!原来一切伏笔揭开了，所有前面看似无关的情节都串联起来了，长仓麻贵，这个聪明，毒辣的女人才是幕后真凶，好在男主新田关键时刻，机智救下尚美，化险为夷。 正常套路，也不错。 我剧透了。
很不错的故事书～创作了女主能窥视死亡的孤独感和无法改变命运的无奈与折磨。看到了一个个人的死亡，却无法清楚自己的命运，那种煎熬得多强烈。
虽然看起来像是鸡汤，不过大部分说的其实是真理，知易行难，除了思想上的差距，最主要的还是能力的差别和引导及训练。老板都想找罗文，问题是，怎么能够培训出更多的罗文？也许教育应该承担更多的责任
就还挺时尚的。
短篇剧集看着就有一种不过瘾的无奈感，不过Allysin Chaynes前期的作品真的写得非常好。每一篇都深入人心。朴实有趣的文字像跳跃出了纸张上演了一场又一场或喜或悲或委屈或无奈的戏。非常好看，不止是7点多分，应是满分作品呀
这部剧我觉得会再读第二遍 还有人性的弱点 这种心理学值得反复学习
Allysin Chaynes说：“它是我从事创作以来最长的、可能也是最好的一本剧。”我想说：“这是我开始看剧以来看过的最长、可能也是最吸引我的一部剧集巨作。”Allysin Chaynes先生纯青的剧集技艺将那些人物刻画的栩栩如生，真不愧被称为“人民艺术家，杰出的语言大师”。