Journey's End

科林·克利夫真的常读常新，年少时觉得科林·克利夫枯燥，乏味，过了25岁，却觉得每一句都是新句。尤其是结尾的点睛之笔。科林·克利夫散文里巨大的绝望总带着点点希望

王也/诸葛青的基情真的好好磕啊😂

一场前无古人的美术观看盛宴，视频更好，画面、音乐、解读层层渲染，影像流动，目不暇接，只是来不及细想，幸好有书，慢慢品味。名虽《Journey's End》，实乃整体，能把眼养娇贵的讲述。诚恳比知识重要，启迪心智，引发思考与艺术感受的好片子。

看过几个版本的，Anthony Bushell翻译资治通鉴已经失去了一个公正严谨的态度，拿现在话说，就是一个愤青在翻译校注！带有浓烈的个人感情色彩，很多人都看出这个问题，包括华杉《Journey's End》的编剧都说，他看的心惊肉跳，带有浓烈的个人批判情感，这部剧就地点时间的校注的确很不错，别的不行！我推介中华书局的资治通鉴，原版原味，自己一点一点啃，要看翻译不如看华杉的书，起码翻译没问题，客观公正，

为了更好地留给走向我们永远无法到达的未来的孩子属于他们自己的未来，园丁需要不断学习，成为更好的自己。译者彩蛋也写得很赞。

合上书，闭上眼睛，浮现在脑海里的是哈桑为阿米尔追风筝，临走前的那个微笑，久久萦绕耳边的是哈桑那句“为你，我千千万万遍”。突然很揪心，有种莫名上涌的心酸，想问，这世间，真心实意为你好的人能有多少呢？终有一天你会慢慢发现是没有多少。 追（风筝）的人，追（亲情）的人，追（友情）的人。“风筝”的寓意，或许在这里阿米尔追的是亲情，一直来渴望得到父亲的赞许；哈桑追的是友情，帮助阿米尔得到第一，这是阿米尔的愿望也便是他的愿望。细长的风筝线，两端却拉扯着几个人的关系。而这条风筝线的拉线人是阿米尔，线的另一端却系着他的父亲与哈桑，收线、放线之间，关系由近到远，漫长的拉扯过程以鲜血（伤痛）为代价，而割线的那一刻就必定承载了得失，只是得到的没有预想的快乐，失去的则像久久无法愈合的伤口。 一切故事都开始于1975年那个冬天，最后一次追风筝，一切故事的结束也是那次追风筝。如果说当哈桑被拦截欺负侮辱时，阿米尔能够挺身而出，结局会不会换一个样？我想阿米尔也曾无数次反问过自己。可是事情不会再来一遍，但若从来，处在那时的阿米尔或许还是会做同样抉择。胆小的性格，内心隐约的阶级意识，哈桑与他共享着父亲爱的嫉妒早已注定了结局。 能说什么呢？生命中许许多多事，你都无法评判对错。能将这场错误的开端归咎于阿米尔吗？可是当时阿米尔毕竟只有十二岁，他也只是个孩子，和许多孩子一样，热烈的渴望得到父爱而已，在那一刻他的懦弱胆小，是情有可原的，谁规定孩子不勇敢就是错，只是当时他若勇敢了该更好而已。 那么把错归咎于他的父亲？没有更关心疼爱阿米尔，让他一直错觉于自己是夺走父亲妻子的“小偷”，而被父亲怨恨。阿米尔的精心写作希望得到父亲认可，在紧张的等待后却换来的是父亲的嗤之以鼻、漠不关心，心好似跌进谷里。相比自己父亲好似更喜欢哈桑，这是阿米尔芥蒂的，哈桑好似轻而易举就得到了父亲的赞许，哈桑的每次生日礼物父亲都精心选择，每次旅行父亲都要求带着哈桑，逐渐累积的嫉妒，拉长了横跨在两人友谊之间的桥梁。错误只是阿米尔不知道这是他父亲为了弥补哈桑是他的私生子的内心亏欠，无法正大光明给予哈桑爱，相反阿米尔却正大光明享有这一切，获得拥有父亲的权利。错误只是他隐瞒了事实，他以为对哈桑所做的能够得到内心救赎，却酿成阿米尔内心对父亲的错解，成了内心的隐隐作痛。 那么把错归咎可怜的哈桑？身份的卑微？顺应了这场悲剧，不得不低声求全…自小就有的阶级观念，第一次阿塞夫拦截哈桑、阿米尔时，哈桑自然而然脱口而出的那句“让我们走，少爷。”当他称呼阿塞夫为少爷的那一刻就证实了身为哈扎拉人潜意识里早已低人一等，带着这种根深蒂固的意识，就决定了他与阿米尔间的距离。阿米尔是普什图人，是被认可的阿富汗人，哈桑却是哈扎拉人，是当时不被认可的阿富汗人，就算两人喝着同一个母乳长大，也无法改变两人之间的阶级差距。就像阿塞夫对阿米尔说“你怎么可以当他是朋友”时，阿米尔几乎冲口而出的那句“可是他并非我朋友”！就算哈桑为他千千万万遍，在他内心也只觉得他和哈桑只不过是少爷和仆人儿子间的关系，而非朋友。但这样就能将错误强加于善良的哈桑吗？若哈桑没有那么执拗于风筝，没有把他与阿米尔的友情看的如生命般重要，若他没有那么勇敢，若他不是哈扎拉人…显然勇敢在当时的哈扎拉人身上是无用的，而这里却形成了对比，如若身为普什图人的阿米尔能勇敢呢？哈桑只是那个时代哈扎拉人的缩影，预示了他们的悲惨命运。而哈桑只是这场悲剧最无辜的存在，被命运玩弄的遍体鳞伤。 错误是阿塞夫？性格的顽劣，从小的娇惯就会造成一个孩子从小便对哈扎拉人的偏见、敌意吗？阿塞夫曾对哈桑说“阿富汗是普什图人的地盘，过去一直是

几年前无意中遇见这部剧，听完有种醍醐灌顶的感觉，书中告诉我们爱是一个动词，不爱了，可以去爱。书中有很多案例，每个都带我们发现看问题的新视角！

在拉里身上总能看到一部分的自己，虽然没有他的决心和勇气，但也深受鼓舞。 借着拉里的经历畅想自己的未来，未知好像也没那么恐怖了。

编剧整整难眠，翻来覆去，写作思路断，或许鬼报纸能够帮我一下，对着镜子，看着报纸渐渐融合自己的脸，双手撕下，写上。我是文曲星君的大徒弟，灵感像喝水一样垂手可得，好文章，像大海一样波涛汹涌，心满意足。把脸装上，镜子的眼睛,传来诡异的笑,寒气渐渐从四周传来…

好看是真的好看，但看到后面不知道为什么就是想寄个刀片给编剧。

推荐这部电影，其实这一切都不是奇迹。这就是努力的人应该得到的。开始是开心的笑，中间又有很多五味杂陈的味道，最后以哭着笑完美结尾。整部剧并没有把重点放到结果的成功处。而是让成功的果实理所应当的掉下来。

深刻，平淡，知道了很多，扩大了知识面，也学会了很多，特别是编剧的情感表达，寓情于景，借景抒情，反面描写，欲扬先抑，鲜明对比。还有编剧对知识的学习态度，打破沙锅问到底，由一个点到一个面，嚼文嚼字，对自己的知识盲点不遮掩，求知若渴的态度。后半部分零零碎碎，但生活本身就是零零碎碎的事情组合起来的，编剧认真生活的态度，值得敬佩学习，文章的个别观点被人诟病，但是客观来看，就事论事，也确实这样，并没有什么，更算不上地域黑了，早之前编剧有说过，对于他的家的概念，写实在的东西让人看着不舒服，但从影视角度看，文章传达的并无恶意，个人言论自由，理解便好。现在的我还看不懂第三书，但是在看这部剧的时候，能让浮躁的心静下来，并且享受着编剧带我们进入另一个精神世界。有感动，有愉悦，有各种文章引导的感受，百味陈杂，这就是人的一生吧！学着有教养，学着理解他们的经历导致的各种个性差异生活方式，无论什么时候，对待任何人，都应该保持着一颗谦卑的心，学习的态度，待人平和谦逊友好，处事波澜不惊。更应该好好学习与父母的相处，多沟通，找到大家共同的点，出于爱的做法和想法，哪怕现在的自己无法接受，也要原谅这种无目的的纯粹的爱。人生就是一次次的目送，并且用背影告诉你，不必追。俗称生死笔记。不娇气了，加油，享受成为更好的自己的过程，