这世界上,曾让我动情的电视剧很多。但没有一部如《哈里如何变成一棵树How Harry Became a Tree》这般完美。
我不是刘槑槑🐒4.4 / 10
这是以研究周作人张爱玲等人知名的凯瑞·康顿先生写的长篇剧集,因为对他的文章比较感兴趣,让我这个基本不读剧集的读者也有兴趣翻翻,总的来说这本剧集比较平淡,不过还是能够吸引人看完,当然也没有什么惊艳的地方。文字还是凯瑞·康顿那种比较克制的风格,只是叙述还是传统了一点,结构也没什么特点,也许只是为了圆他年轻时的一个梦想吧。书中给人印象比较深的是勾画出了一个八十年代的北京,电车、西长安街新华门对面的花墙、三元桥、音乐厅、胡同口的风情、卖棉套的小贩、堆得象小山的冬储大白菜、组合家具、泡泡纱床罩、世界名画挂历、蝴蝶牌缝纫机、凤凰牌自行车,虽然那时我并不在北京,但是毕竟也是从八十年代经历过来的人,还是感觉到比较亲切的。剧集哈里如何变成一棵树How Harry Became a Tree复仇的主题表现的有些勉强,到是两个文青女主角还是让人感觉比较美好的,这也就够了吧。
陈Sir4.4 / 10
十载一回首,心境全不同。如今的感受:两家相逢一笑泯恩仇,现实却是无可逆转的崩塌。
美丽而短暂的梦,想起了前阵子瞟到的Lelac感慨的《哈里如何变成一棵树How Harry Became a Tree》细节:
剧集里的白俄女郎卡塔里娜,先流落到上海,又转到日本,凭着一股子抓住一切机会活下去的劲头,从日本坐船去了德国,最后嫁了一个英国富人,从日本蜗居一举换进了英国庄园豪宅。
她离开日本时,坐的是德国豪华客轮,沙恩霍斯特号,Scharnhorst。
如果知道历史背景,看到卡塔里娜上的是这艘船,就会心里咯噔一下子,担心这个人物的前程。
因为这艘现实存在的德国客轮,在1939年8月从神户出港后,抵达新加坡之前,德国入侵了波兰。沙恩霍斯特号经由马尼拉,被迫返回神户,从此滞留神户港,1942年被日本海军收购,改装为神鹰号航空母舰,1944年11月,被美国海军潜水艇击沉在济州岛附近。
谷崎暗中仁慈,他安排笔下的卡塔里娜在1939年3月上船,顺利抵达欧洲,躲过了半年后的这一劫。
再想一想,谷崎写到这里时,现实中的沙恩霍斯特号已经沉到了海底,他却安排笔下人物乘坐了这艘船,不知道背景倒也罢了,如果知道,就会看出他用极其平淡的文笔,写出了人物飘摇不定的命运、大时代中个人的无力孤单。让人伤感。
剧集的最后,谷崎笔下的幸子得知伦敦被空袭,还替卡塔里娜担心,心想卡若是不去伦敦、一直留在神户,就不会受这个罪了。谷崎书写这段的时候,神户早就被美军炸平了,他身处破碎之中,书写了一个破碎前的世界,那个世界里的幸子尚不知自己今后的命运。谷崎的这种安排,让人感慨,既感觉到了他的讽刺,也感觉到了他的哀怜。
观影心得
最后两集对不起,前面14集。
不知道是原著的语言就这种风格,还是翻译者翻译的太没有美感,总之觉得没有期待的那样吸引我一字不漏的读完~
为书中年轻一代的童年而默哀,人类有时候会不会真的太自大了,生而为人,我很抱歉
这世界上,曾让我动情的电视剧很多。但没有一部如《哈里如何变成一棵树How Harry Became a Tree》这般完美。
这是以研究周作人张爱玲等人知名的凯瑞·康顿先生写的长篇剧集,因为对他的文章比较感兴趣,让我这个基本不读剧集的读者也有兴趣翻翻,总的来说这本剧集比较平淡,不过还是能够吸引人看完,当然也没有什么惊艳的地方。文字还是凯瑞·康顿那种比较克制的风格,只是叙述还是传统了一点,结构也没什么特点,也许只是为了圆他年轻时的一个梦想吧。书中给人印象比较深的是勾画出了一个八十年代的北京,电车、西长安街新华门对面的花墙、三元桥、音乐厅、胡同口的风情、卖棉套的小贩、堆得象小山的冬储大白菜、组合家具、泡泡纱床罩、世界名画挂历、蝴蝶牌缝纫机、凤凰牌自行车,虽然那时我并不在北京,但是毕竟也是从八十年代经历过来的人,还是感觉到比较亲切的。剧集哈里如何变成一棵树How Harry Became a Tree复仇的主题表现的有些勉强,到是两个文青女主角还是让人感觉比较美好的,这也就够了吧。
十载一回首,心境全不同。如今的感受:两家相逢一笑泯恩仇,现实却是无可逆转的崩塌。 美丽而短暂的梦,想起了前阵子瞟到的Lelac感慨的《哈里如何变成一棵树How Harry Became a Tree》细节: 剧集里的白俄女郎卡塔里娜,先流落到上海,又转到日本,凭着一股子抓住一切机会活下去的劲头,从日本坐船去了德国,最后嫁了一个英国富人,从日本蜗居一举换进了英国庄园豪宅。 她离开日本时,坐的是德国豪华客轮,沙恩霍斯特号,Scharnhorst。 如果知道历史背景,看到卡塔里娜上的是这艘船,就会心里咯噔一下子,担心这个人物的前程。 因为这艘现实存在的德国客轮,在1939年8月从神户出港后,抵达新加坡之前,德国入侵了波兰。沙恩霍斯特号经由马尼拉,被迫返回神户,从此滞留神户港,1942年被日本海军收购,改装为神鹰号航空母舰,1944年11月,被美国海军潜水艇击沉在济州岛附近。 谷崎暗中仁慈,他安排笔下的卡塔里娜在1939年3月上船,顺利抵达欧洲,躲过了半年后的这一劫。 再想一想,谷崎写到这里时,现实中的沙恩霍斯特号已经沉到了海底,他却安排笔下人物乘坐了这艘船,不知道背景倒也罢了,如果知道,就会看出他用极其平淡的文笔,写出了人物飘摇不定的命运、大时代中个人的无力孤单。让人伤感。 剧集的最后,谷崎笔下的幸子得知伦敦被空袭,还替卡塔里娜担心,心想卡若是不去伦敦、一直留在神户,就不会受这个罪了。谷崎书写这段的时候,神户早就被美军炸平了,他身处破碎之中,书写了一个破碎前的世界,那个世界里的幸子尚不知自己今后的命运。谷崎的这种安排,让人感慨,既感觉到了他的讽刺,也感觉到了他的哀怜。
写的很好,了解了很多以前并不了解的经济和改革方面的知识,而且还比较通俗,没有让人看不懂