Hollyweird

翻译的原汁原味 一点也不比英文版的翻译的少任何文采 保留了波兰版本的感觉 真正的信达雅

想当的意犹未尽 编剧的笔风我太爱了，个性风趣又有点自信和偶尔卖弄，还喜欢碎碎念，还有表面镇静下内心的各种汹涌情绪。实在是可爱！ 更佩服编剧对心脏外科的源源不断的热情和对病人的关怀还有严谨认真的手术。 追剧的时候犹如在看美剧一样刺激！ 生与死之间只有一条狭窄地带。病人能否幸存，要看周围的人能否医治他的疾病，看治疗是否正确及时。埃布尔需要电击，使他过快的心律恢复正常。要做到这一点，又需要有人拍板抢救，但当时并没有。这种情况我们现在称为“抢救失败”。经过这么多努力，他真的不该毫无必要地死去。 别人说我勇敢，我实在生气。我其实一点都不勇敢。我只是在用一种确定的缓慢的死法换一个不确定的选择：要么手术失败速死，要么彻底康复。我在刚刚出院时根本不敢计划将来，可以说是过一天算一天而已，现在却开始思考怎么利用时间了。我联系了每一个朋友，告诉他们我还没死。 因此我给他的第一条建议是：“我们做这行是为了病人，不是为我们自己。我们或许会因此吃苦，但很少会在将来后悔。”

编剧文笔一流，善于营造出层层叠叠的悬念，让故事引人入胜。喜欢编剧严谨的写作态度和浓厚的人文情怀。

这才是真正的历史。看完这部剧，我最深的感触是历史的发展真的是有必然性的，一个人的战略眼光等方面决定了成功与否，然而也与当时的社会背景分不开。三国纪里让我看到了真正的战略，周瑜诸葛亮曹操孙权刘备这些历史人物在我心里的形象变得和以前有所不同，他们面对战争面对问题时的战略眼光，计策，胸怀，都让我为之震撼，这才是真正的历史。

我太孤陋寡闻了，直到看最后的彩蛋才意识到原来这是朱氏家族的大家长！这字里行间的味道、笔锋中的力量，原来真非平常人。再一看一串名人的鉴赏恭维，只有频频点头，你们说得都对！ 无论是故事的讲述方式，还是写作手法，都纯熟顺畅，我就跟着一个劲儿地读就好，停不下来。而所有的叙事核心，一点点一点点也不过时，我能从中间读到很多个现世依然存在的现实。 这种影视的传统，被继承得还是太少了。