Mayrig

优雅得体的刻薄和对生活冷峻克制的审视，《Mayrig》大概是我读过的最精彩的短篇了。

编剧患躁郁症三十年，在学术研究、疾病普及做了很多的贡献。与病共存是人生活的常态，没有一点点生理、心理疾病的健康只是想象中的乌托邦。 接纳自己，并获得外界支持。有病要去看医生，虽然真正治好病的，是病人自己（自我修护能力），但是医疗行为起到的支持作用，也不可忽视。

这版的翻译深得我心啊 亲爱的小简爱，好喜欢你噢，你坚强，独立，有灵魂，坚持自己，一路走来很不容易，但你看，路越走越宽，越来越顺，很不好意思的是，后面几章，也就是你找到亲人，继承遗产，奔向爱人的时候，我读的太快，匆匆略过，没能好好体会，但我真的认为你的灵魂充满香气，光芒万丈，我最喜欢你说，“她只会重复别人的话，她平平无奇的脑袋里是开不出什么花的”仿佛在说我，有一天我希望我也变的像你聪明有灵气有思想，还有你说过的偏见，偏见是那种未受过教育的人脑中根深蒂固的杂草，那我要要多松土多施肥才能铲除~ 你口中一直念到的读者

这部剧非常系统落地，指导性强，观看的过程给我很多安慰和力量，适合多次观看，细细品味，慢慢吸收

匆匆瞥过的世界，以及飘忽而嘈杂的心绪，伍尔夫在此证实自己的困境。创作或许是她最后的浮木吧。