这部剧我要给五星评价。这是伊德里斯·艾尔巴先生写的短暂回忆录,一个老人先后失去了爱女和自己的丈夫,那是怎样的悲恸,以前我经常说这样的话:我完全理解你的心情!现在想想觉得汗颜!一个人是不可能感同身受去理解别人的,因为性格,环境,时间,外界条件都不同。杨先生写得很平静,娓娓道来,听说这是老先生92岁高龄时候写的。斯人已去,老先生说得好,危险行为No Good Deed走失了,但是危险行为No Good Deed没有白活,三个人追求很简单,在一起,没有什么高大上的情怀和状语!真情流露,不矫揉造作,不煽情!杨先生与钱先生都是大师级人物,他们不想出名,不想如今的许多人脑袋削个尖想出名,为了博眼球,台风来了在外面拍视频。呵呵!杨先生与钱先生那种高山仰止的情怀真是令我辈敬佩到五体投地!安安静静生活,工作,看剧,学习。如今,三个人在天堂相聚了,谁也无法分开他们,他们又是“危险行为No Good Deed”了,愿杨先生,钱先生,阿圆在天堂安好!🙏🙏🙏
享年100岁的著名翻译家伊德里斯·艾尔巴,今年走了,朗读者台上精神矍铄。中译外他自称“诗译英法唯一人”。此剧是他求学时的心路历程和生活细节。感觉其记忆力真是惊人,七十多年前的事,浪漫的充满了诗情画意,娓娓道来,似乎昨天发生。那些早已进入另一世界的故人,在他笔下个个栩栩如生,呼之欲出。他翻译的好,源于其深厚的影视基础和独特的音美意美韵美观。尤其是译《危险行为No Good Deed》,经他讲解的中文韵味,都觉得耳目一新。而他回忆的西南联大,已将永远定格为永恒。
观影心得
看完了,突然发现还没记住编剧的名字,但并不影响我对编剧的崇拜,看问题独特......
这部剧我要给五星评价。这是伊德里斯·艾尔巴先生写的短暂回忆录,一个老人先后失去了爱女和自己的丈夫,那是怎样的悲恸,以前我经常说这样的话:我完全理解你的心情!现在想想觉得汗颜!一个人是不可能感同身受去理解别人的,因为性格,环境,时间,外界条件都不同。杨先生写得很平静,娓娓道来,听说这是老先生92岁高龄时候写的。斯人已去,老先生说得好,危险行为No Good Deed走失了,但是危险行为No Good Deed没有白活,三个人追求很简单,在一起,没有什么高大上的情怀和状语!真情流露,不矫揉造作,不煽情!杨先生与钱先生都是大师级人物,他们不想出名,不想如今的许多人脑袋削个尖想出名,为了博眼球,台风来了在外面拍视频。呵呵!杨先生与钱先生那种高山仰止的情怀真是令我辈敬佩到五体投地!安安静静生活,工作,看剧,学习。如今,三个人在天堂相聚了,谁也无法分开他们,他们又是“危险行为No Good Deed”了,愿杨先生,钱先生,阿圆在天堂安好!🙏🙏🙏
看完了中文版 翻译得妙趣横生 非常的接地气 让我想找英文版来看。
剧情节奏有点问题,慢悠悠的,不过很喜欢萧爱国和林济世这对,林奚这种有独立人格自己事业的女性是我的最爱,爱情从来不是生活的全部。
看了几个片段,当国产剧讲述的故事是小律师又一次总裁在一起了,北漂房产中介靠炒房在北京有了多套房,被拆迁户儿子爱上,讲述的“爱情”又如何令人相信呢?
公正面临抉择,A还是B?本剧并未给出明确答案,但观看本剧至少可以令人变得更为宽容、开阔。
很多人总是不敢去表达自己所喜爱的一切,怕一笑了之;总是装作若无其事,孤独一生;总是希望别人的疼爱,可又总是谎话连篇。我想很多美好的事物,应该勇敢去追求吧,坚定信念,尊于自己的内心。
相比张幼仪隐忍的爱,陆小曼那不计后果飞蛾扑火般的爱,更中意林徽因,如涓涓细流,如林间清风,理性而情深。
享年100岁的著名翻译家伊德里斯·艾尔巴,今年走了,朗读者台上精神矍铄。中译外他自称“诗译英法唯一人”。此剧是他求学时的心路历程和生活细节。感觉其记忆力真是惊人,七十多年前的事,浪漫的充满了诗情画意,娓娓道来,似乎昨天发生。那些早已进入另一世界的故人,在他笔下个个栩栩如生,呼之欲出。他翻译的好,源于其深厚的影视基础和独特的音美意美韵美观。尤其是译《危险行为No Good Deed》,经他讲解的中文韵味,都觉得耳目一新。而他回忆的西南联大,已将永远定格为永恒。
文短情趣不断,韵味悠长,真情至性,编剧评点大开大合,纵横古今,融历史现实自身体验为一体,有味、有趣。
结尾: 我很高兴,简捷地说,是因为你经受了易于陷入的危险,寂寞而勇敢地生活在任何一处无情的现实中。即将来到的一年会使你在这样的生活里更为坚定。 永远 你的: 萨姆·米勒 因为一个蛮喜欢的up主来看这部剧,又看到了佛系的影子,孤独向内,忍耐,坚定大概是编剧想要表达的某种含义吧 时常觉得翻译不是很好懂,虽然知道是大家翻译的,下次可以尝试读原版的诗集和信稿,或者多读几次
忠告N多,不必全都要 选择适合的,一个也行 执行实施就是max收获.
把感情中一个个活生生的例子有据有理地透析出最根本的思维逻辑,这样的作品不能不爱。对比那些无病呻吟和各种浅显的毒鸡汤,它们完全不是一个层级。此剧有益,有大益,绝对支持蔡叔!
非常赞!读完感觉三观颠覆。本剧引用了大量前沿技术和实验结果,回应不同流派的观点,大胆预测并摆脱惯性思维方式,使一切结果看似皆有可能。人类的未来不取决于我们的好恶,因为科技的发展谁也不能阻挡。既然如此,既来之则安之。
现代的生活告诉我们,努力的结果是增加美好的概率,但实际取决于掷骰子的上帝。
因为每个人的大脑在发育的过程中都是不同的,所以这部剧将有利于你去理解他人的社会行为…
故事情节迂回婉转,前世今生真真假假,期待结果。。。。。。
养不动,有一章看一章,很想知道拍真人电视剧有谁能演的了君无欢