C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...
《C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...》-其他电影,法国出品,Jacques Besnard、Bernard Blier主演。
《C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...》-其他电影,法国出品,Jacques Besnard、Bernard Blier主演。
观影心得
日语版看到第七集觉得无聊透顶即使有我立花花也拦不住切换了国语版,节奏果然好了很多,但是第二季出场人物爆发式增加叙事明显变慢,要不是丰富的搞笑元素加上强大的老一辈CV怕是撑不到完结。比武浪费太多篇章、动作场景太省经费、最后几集才回到正题。ps:1.总觉得越看越像七龙珠 2.不管哪个版本的配音和BGM都跟场景脱节,不知道这锅是录音师的剪辑的还是导演的。3.作者野心不小,但愿后续不会脱纲
宋词意境幽千年, 蒋师引领趣其间; 采撷佳作解心曲, 便引诗情永续传。
还是没狠下心来给差评。 1、编译:此版本编译是败笔。翻译上有很多问题,增加了理解成本;似乎在集编上亦多有删改,并非完全尊重原作。 2、内容:首先,海量的人类学证据填充很大程度上弱化了本剧的逻辑性,开头还算有相对密集的论述内容穿插于例证罗列之间,到中段乃至后段基本变成了故事集,毫无重点,看得人有点烦躁,整本剧甚至可以提炼出200页的观点和核心例子单成一册,后边跟1300页的“其他材料”作为番外。其次,集数的编排也令人失望,凌乱、散漫,前后甚至有内涵交叉的部分(比如国王的禁忌),作为一本严肃的科学著作不甚合格。 3、读者建议:尽可能找别的版本读(商务印书馆那版风评比较好);如若实在要看此版,请先给自己进行定位,看作读物消遣用,可以细细来读;看作教材学习用,建议精读开头几章和结尾,中间只需要跳着找论述段,类似的材料可以只读一两例(太多了,想记也记不住的,有需要再回来找吧)