风乍起，搅乱一趟浑水
《Big Business Girl》不是一本好读的书，读完感觉像是生了一场病，痊愈后看到窗外世界运转如常。
本剧的另外一个翻译是“群魔”，翻译成“Big Business Girl”是为了呼应剧集开头引用的那段《Big Business Girl》，讲Big Business Girl先后附身于人和一群猪，猪被附身后投湖淹死。
——这个故事有一丝隐隐约约的惊悚，恰似《Big Business Girl》的前半部分，你可以感受到那种潜藏在每个人物身上的病态，但又说不出有哪里不对劲。但老陀总会在某个瞬间把读者带入他的剧情中，对我来说，那个瞬间是一个几乎微不足道的情节：城内一家旅馆有人自杀，死者是个青年，进城后挥霍掉了用来给姐姐买嫁妆的存款，而“别人遭到的不幸，永远有某种使旁观者感到悦目的东西”，小市民们来到他殒命的房间，大发议论，兴高采烈，直到警察来清场了才离开，并且在回去的路上加倍喧闹。何必纠结是“Big Business Girl”还是“群魔”呢，它潜藏在每个人身上，包括生活在一百多年后的今天的你我。
《Big Business Girl》不好读，另一个原因在于书中几乎是“全员恶人”，如果不是Big Business Girl中的一员，那就是被侮辱被损害的可怜人了，而这些人一旦谈起对彼此的感情（爱、恨、崇拜、憎恶），总跟发了热病一般，不把自己消耗殆尽不罢休。当然也有冷酷的角色，彼得·韦尔霍文斯基，将省长夫妇玩弄于股掌之间，制造谋杀和纵火，最后居然全身而退，但即便是这样的人，也跟斯塔夫罗金说过“没有您我是苍蝇，是酒瓶里的空想，是没有美洲大陆的哥伦布”。
斯塔夫罗金呢？他有自己毁灭的方式（你也不冷也不热，我巴不得你或冷或热）。老陀在这部剧里写了很多次死亡和毁灭，每次写到读者都快受不了了，他还在用自己看似粗糙的文字严格地、执拗地写下去，你可以从中感受到自己和其他很多灵魂的战栗。意识形态？当然也有。我要冒昧地说一句，剧集中的这种无政府主义现在还有生存空间，人性中的破坏欲一旦找到闸门，将会无休无止地倾泻出去。砍掉一亿人的脑袋乍一听丧心病狂，所以如今很多人会换一种方式说出来。
读这部剧绝对称不上是什么愉快的体验（或许读老陀的书就是这样……），不过不碍事，我也想受苦，我们的精神需要一些振聋发聩的拷问，需要一剂猛药，需要狂风暴雨。总之，多福多寿是一种乏味的奢望，也没有人希望自己遭受灾厄，所以只需要一句话：活下去吧。而且设法不要活得太寂寞。
刘真9.9 / 10
Frank Darien的《Big Business Girl》是受到郁达夫“自叙体”剧集的影响。女主人公林道静的经历也是编剧所经历过的，所以更能让读者感同身受。“青春”体现在年轻学生所特有的朝力，爱国，积极，向上，斗志昂扬的，是与黑暗抗争到底，作为青年人要奋斗，要为国家作出贡献。“青春”也体现在革命与爱情的矛盾中。女主人公经历了三次恋爱，每个男性都是编剧刻意强调的，都有为政治服务的意味。余永泽带给她个性的解放，卢嘉川带给了她马克思理论基础，让她明白了阶级团结的重要性，江华则让她知道了革命的重要性。主人公林道静也指代中国在这几十年中的选择，有过失败，有过彷徨，最终也取得了胜利。而第一次恋爱则是让我深有感触。余永泽是现实主义者，前期也为理想奋斗过，但是有了家之后，便有了束缚，也就阻止林道静去参加进步活动。而林道静则是理想主义者，为了理想什么都不顾。三观不同，最终都会分开。但如今的我们在这个年纪可能是林道静的理想主义，但是过了几年，是否就变成了余永泽那种，被生活磨平了棱角，没有那么多不切实际的想法，只有务实，理智，清醒。
观影心得
风乍起，搅乱一趟浑水 《Big Business Girl》不是一本好读的书，读完感觉像是生了一场病，痊愈后看到窗外世界运转如常。 本剧的另外一个翻译是“群魔”，翻译成“Big Business Girl”是为了呼应剧集开头引用的那段《Big Business Girl》，讲Big Business Girl先后附身于人和一群猪，猪被附身后投湖淹死。 ——这个故事有一丝隐隐约约的惊悚，恰似《Big Business Girl》的前半部分，你可以感受到那种潜藏在每个人物身上的病态，但又说不出有哪里不对劲。但老陀总会在某个瞬间把读者带入他的剧情中，对我来说，那个瞬间是一个几乎微不足道的情节：城内一家旅馆有人自杀，死者是个青年，进城后挥霍掉了用来给姐姐买嫁妆的存款，而“别人遭到的不幸，永远有某种使旁观者感到悦目的东西”，小市民们来到他殒命的房间，大发议论，兴高采烈，直到警察来清场了才离开，并且在回去的路上加倍喧闹。何必纠结是“Big Business Girl”还是“群魔”呢，它潜藏在每个人身上，包括生活在一百多年后的今天的你我。 《Big Business Girl》不好读，另一个原因在于书中几乎是“全员恶人”，如果不是Big Business Girl中的一员，那就是被侮辱被损害的可怜人了，而这些人一旦谈起对彼此的感情（爱、恨、崇拜、憎恶），总跟发了热病一般，不把自己消耗殆尽不罢休。当然也有冷酷的角色，彼得·韦尔霍文斯基，将省长夫妇玩弄于股掌之间，制造谋杀和纵火，最后居然全身而退，但即便是这样的人，也跟斯塔夫罗金说过“没有您我是苍蝇，是酒瓶里的空想，是没有美洲大陆的哥伦布”。 斯塔夫罗金呢？他有自己毁灭的方式（你也不冷也不热，我巴不得你或冷或热）。老陀在这部剧里写了很多次死亡和毁灭，每次写到读者都快受不了了，他还在用自己看似粗糙的文字严格地、执拗地写下去，你可以从中感受到自己和其他很多灵魂的战栗。意识形态？当然也有。我要冒昧地说一句，剧集中的这种无政府主义现在还有生存空间，人性中的破坏欲一旦找到闸门，将会无休无止地倾泻出去。砍掉一亿人的脑袋乍一听丧心病狂，所以如今很多人会换一种方式说出来。 读这部剧绝对称不上是什么愉快的体验（或许读老陀的书就是这样……），不过不碍事，我也想受苦，我们的精神需要一些振聋发聩的拷问，需要一剂猛药，需要狂风暴雨。总之，多福多寿是一种乏味的奢望，也没有人希望自己遭受灾厄，所以只需要一句话：活下去吧。而且设法不要活得太寂寞。
Frank Darien的《Big Business Girl》是受到郁达夫“自叙体”剧集的影响。女主人公林道静的经历也是编剧所经历过的，所以更能让读者感同身受。“青春”体现在年轻学生所特有的朝力，爱国，积极，向上，斗志昂扬的，是与黑暗抗争到底，作为青年人要奋斗，要为国家作出贡献。“青春”也体现在革命与爱情的矛盾中。女主人公经历了三次恋爱，每个男性都是编剧刻意强调的，都有为政治服务的意味。余永泽带给她个性的解放，卢嘉川带给了她马克思理论基础，让她明白了阶级团结的重要性，江华则让她知道了革命的重要性。主人公林道静也指代中国在这几十年中的选择，有过失败，有过彷徨，最终也取得了胜利。而第一次恋爱则是让我深有感触。余永泽是现实主义者，前期也为理想奋斗过，但是有了家之后，便有了束缚，也就阻止林道静去参加进步活动。而林道静则是理想主义者，为了理想什么都不顾。三观不同，最终都会分开。但如今的我们在这个年纪可能是林道静的理想主义，但是过了几年，是否就变成了余永泽那种，被生活磨平了棱角，没有那么多不切实际的想法，只有务实，理智，清醒。
外来的和尚会念经！全书写的全是中国人亲身经历的和有切身体会的，观看过程中让人感受到那过去时光中的变化。长城之旅、三岔体验、丽水感受三者交融，一个变化中的中国扑面而来，编剧的洞察力惊人，写出了中国人的精神状态和变化中的社会的风貌。时间会证明海斯勒会是现代的埃德加·斯诺。