Trautmann Schwergewicht 年份： 2004 地区： 奥地利 类型： 犯罪 主演： Thomas Roth 、 沃尔夫冈·伯克 、 Monica Weinzettl 、 Simon Schwarz 、 Wolfram Berger 、 Oliver Auspitz 剧情简介 Trautmann Schwergewicht在线观看 - 犯罪电影，奥地利制作。 相关标签 · 80年后的回忆粤语歌 · 邓丽君电影原唱粤语版 · 对不对粤语怎么发音 · 动画凡人修仙传3集预告 · 队友很烂粤语怎么说的 · 黑白道粤语版18 · 千王之王粤语版周星驰 · 电视剧山海情网盘百度云 观影心得 紫雪梦竹 8.8 / 10 从第四集开始谈恋爱，后面全都不用看。 郑小萝卜 2.1 / 10 看完这部剧，更喜欢普京了，一个内敛、霸气、踏实的实干家。任何国家都需要这样的领导者 阿初🍥💭 7.7 / 10 之前没读下去，我的问题。刚刚又没读下去，是这个版本的问题。翻译的太劣质了，这可是哲学性剧集啊，你这么翻译直接把意思颠倒了。比如第二章正义的讨论那里，正常字体第48页，本剧说“以善报友，以恶报敌”是先贤们的观点，正常翻译应该是：“助友报敌就算是希腊先贤们的观点我们也不能同意。” 紧接着下面那一段，“你知道这个观点究竟是谁提出来的吗？”“是权贵们”这两句话句话的存在才变得合理，否则按照本剧翻译意思，就把权贵与先贤并列在一起了，本来还以为苏格拉底给人下套呢，看见别人理解不对我还义愤填膺，洋洋洒洒来了一段。原来是乱弹琴。
观影心得
从第四集开始谈恋爱，后面全都不用看。
看完这部剧，更喜欢普京了，一个内敛、霸气、踏实的实干家。任何国家都需要这样的领导者
之前没读下去，我的问题。刚刚又没读下去，是这个版本的问题。翻译的太劣质了，这可是哲学性剧集啊，你这么翻译直接把意思颠倒了。比如第二章正义的讨论那里，正常字体第48页，本剧说“以善报友，以恶报敌”是先贤们的观点，正常翻译应该是：“助友报敌就算是希腊先贤们的观点我们也不能同意。” 紧接着下面那一段，“你知道这个观点究竟是谁提出来的吗？”“是权贵们”这两句话句话的存在才变得合理，否则按照本剧翻译意思，就把权贵与先贤并列在一起了，本来还以为苏格拉底给人下套呢，看见别人理解不对我还义愤填膺，洋洋洒洒来了一段。原来是乱弹琴。