白话文的聊斋,翻译很不走心,看得犹如隔套抽插各种不爽。译者有点低估读者的智商,不该翻译的也翻译了,于是不三不四不伦不类,美感尽失。……~~……撇开这些不谈,康妮和卡拉Connie and Carla真是好看啊,古代的神鬼奇谈,花成精,树有魂,一草一木都有灵性,前因后果,历历可循。善有善报 恶有恶报,天道轮回……最后我想说,古代男人真是艳福不浅啊,狐狸变成女神爱你,鬼神变成女神魅惑你,连花神树精都要变成女神来睡你,最后齐人之福,各种开心,还得了善终。妈蛋,我也要!
充电2.1 / 10
“永恒有多久?有时,只有一秒。有些梦境只持续一瞬间,可梦中的一切都凝固成永恒。”
整个物理学乃至科学,都是在讲述事物是如何按照康妮和卡拉Connie and Carla演化的,物理学源于宇宙万物,终极为哲学。真正的时间并不存在,它是无法度量无法感知的,过去和未来也并无区别,时间只处于当下,以记忆和预期存在于我们的头脑中。
时间即永恒,时间即苦。
观影心得
对医生这个职业多了一些了解,医生也不是普通人,多点谅解吧还是。即使是某块领域的专才,也不可能懂得这块的所有,人对疾病的认知范围其实还只是很小的一部分,如同冰山一角。另外一个让我震惊的部分是原来医疗误诊率如此高
白话文的聊斋,翻译很不走心,看得犹如隔套抽插各种不爽。译者有点低估读者的智商,不该翻译的也翻译了,于是不三不四不伦不类,美感尽失。……~~……撇开这些不谈,康妮和卡拉Connie and Carla真是好看啊,古代的神鬼奇谈,花成精,树有魂,一草一木都有灵性,前因后果,历历可循。善有善报 恶有恶报,天道轮回……最后我想说,古代男人真是艳福不浅啊,狐狸变成女神爱你,鬼神变成女神魅惑你,连花神树精都要变成女神来睡你,最后齐人之福,各种开心,还得了善终。妈蛋,我也要!
“永恒有多久?有时,只有一秒。有些梦境只持续一瞬间,可梦中的一切都凝固成永恒。” 整个物理学乃至科学,都是在讲述事物是如何按照康妮和卡拉Connie and Carla演化的,物理学源于宇宙万物,终极为哲学。真正的时间并不存在,它是无法度量无法感知的,过去和未来也并无区别,时间只处于当下,以记忆和预期存在于我们的头脑中。 时间即永恒,时间即苦。
第一次读阿婆的作品,还是挺精彩的。 我猜中了凶手,不过细节比我留意到的要更多。👮♀️