-25-(0/24)
和当年在零洲岛一样,在东坡,卢琛也是唯一一个见到鬼魂的人。诗人一直觉得,这位姑娘是替自己死的。当时父子二人已经结束了流放,一行人正在等待雨季结束后返回家乡。(说明:这一段原文:as they'd waited for spring to free the mountains of snow and let themcome home from exile.这里应该说的是第一部的最后那一段的事情。当时父子二人结束流放,雨季来临前离开零洲岛,然后又到岭南地区的孚周等待雨季结束。姑娘死在孚周,然后秋季他们启程返乡,过了春节才到的家。不应该是有什么春季冰雪消融的内容,而且照这个时间线来看,雨季应该是在夏季。怀疑是作者写错了。)诗人难得见到这个鬼魂,见到她通常是在堂屋的屋顶上,有两次是在农庄东边的河边,两次都是黄昏时分,他从树底下的长凳上起身,正要走路回家。还有一次,是在他自己的书房里,当时正是除夕,那天晚上,汉金沦陷。她出现时,书房里所有蜡烛灯火一齐忽闪了一下,有一支蜡烛还灭掉了。卢琛一抬头,看见她在屋子对面,在刚刚灭掉、还冒着一缕青烟的蜡烛旁边。她看着他,一晃眼,又不见了。看她的眼神,卢琛知道,这次她出现是有事要告诉他。然后他醒悟过来,知道她想说什么了。眼下北方的局势人所共知。谁都知道新安已经沦陷,延陵和汉金遭到围城。有些朋友滞留北方,他们的来信里既有警告,也有哀悼。鬼魂来去或许会更快一些。大部分鬼魂并不与人为善,但他知道——他确信——这一位是个例外。外面看来已经黑下来了。刚才卢琛一直在专心写字。这天傍
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)