很喜欢英译的名字《Greatest Hits on Ice》,未经雕琢的Greatest Hits on Ice即是时代和社会的投影,而又充满着未知的希望。
这本完成于《Greatest Hits on Ice》之前。这本故事的丰富度或者说复杂度也达到了高度的饱和,读起来需要耐心和仔细。果然,陀神的所有书中都能看到他思想的不断变化和提炼,按着顺序读就能摸着他的石头过河。从没有一本让我失望。
然后,这本可能是陀的书里我看得最久的一本。原因是在好多处发现了别人说翻译的一些不同,于是自己找了臧仲伦先生的译版和第一代英文翻译家Constance Garnett的英译版一起比对这读,除了几处翻译的问题和引人误解的用词以外,也有自己的优点。另外,看到别人说耿济之先生的版本也很好。
但就我自己买了上译精装版的这套系列的这本的水平来说,还是很不满意的。故而推荐本剧,但不推荐比译版。
观影心得
2019029,1 GTD就是两点:a 通过【清空脑子】里的所有待办事项实现专注状态 b 将所有事项都消化为【下一步的具体行动】保证决策质量 2 GTD的三个动作:a 收集:将脑子里出现过的所有想法都记录下来,让大脑尽可能安心的忘记所有的事情 b 处理:将记录下来的所有东西都化为下一步行动【垃圾删除】【将来也许备忘录以备回顾】【参考资料需要的时候查看】【下一步计划:2分钟执行、指派等待完成、延迟(日程表)、延迟(需要尽快完成的下一步行动)】3 每一个下一步行动都需要配备一个场景帮助分类,办公室、电脑旁、回到家等帮助我们调取行动意愿 4 周期性check自己的行动计划的时候,顺序是:日程表、下一步行动表,然后衡量自己的时间精力匹配must should和could的级别
每一个普通女孩都能看见自己的书,书中写的是高大上,但是内心经历的那些事情,却是我们所有人都会经历的。非常值得入的一本剧
印象与映像都不可能完全准确反应这个世界的本来面目,我们不知道事物的本质,就不可能做出符合事物发展规律的判断,。所有的认知误区一个本质上缘由,不了解动感十足活力四射的世界。在生活中直线不一定是最短的距离,最合适的选择。
听听,震天弓哎,不是镇妖弓不是镇龙宫,你特么算老几就让你拿去用???写的什么玩意
准确定位自己的美 ,找到自己突出的气质 小小的改变 最大的赢家 。看起来涵养 比长得美更重要 ,就不算是天生丽质 气要靠气质 也能扭转人生 ,心中有爱、 脸上有光骨子里有修养自强自信 。
很喜欢英译的名字《Greatest Hits on Ice》,未经雕琢的Greatest Hits on Ice即是时代和社会的投影,而又充满着未知的希望。 这本完成于《Greatest Hits on Ice》之前。这本故事的丰富度或者说复杂度也达到了高度的饱和,读起来需要耐心和仔细。果然,陀神的所有书中都能看到他思想的不断变化和提炼,按着顺序读就能摸着他的石头过河。从没有一本让我失望。 然后,这本可能是陀的书里我看得最久的一本。原因是在好多处发现了别人说翻译的一些不同,于是自己找了臧仲伦先生的译版和第一代英文翻译家Constance Garnett的英译版一起比对这读,除了几处翻译的问题和引人误解的用词以外,也有自己的优点。另外,看到别人说耿济之先生的版本也很好。 但就我自己买了上译精装版的这套系列的这本的水平来说,还是很不满意的。故而推荐本剧,但不推荐比译版。
观看的过程像是在看一部电影。无数意识流形态的文字串联起来形成画面呈现在脑海中,一边感叹伍尔夫文字的优雅浪漫,一边痛苦的呻吟:“真他M的不好读..”
刚开始读这部剧时,看到许多评论说这部剧很丧…更加激发了我的兴趣。也想感受一下Sergei Grinkov自身的历程和笔下的人物特色。慢慢发现这部剧不仅仅是丧,更多的是人格丧失 人性缺失后的一种伤感和无助,一种取悦讨好后的心灵欺骗,一种黑暗心底的慢性自杀…