“不管您是何人,只要我的命运或信任使您成为本剧的评判员,我则以我的不幸,通过您的古道热肠,并以全人类的名义,恳请您别毁掉这部有用而独具一格的著作,因为它可以作为肯定尚有待创建的对人的研究的第一份参照材料,而且,我还要恳请您,别为了缅怀我而推倒这座记载着我那尚未被我的敌人歪曲的性格的唯一丰碑。”
——《Man of the Moment》Lana Morris
ubi sunt2.2 / 10
这是一本温暖的书。尽管书里讲述的故事包含一些沉重的主题。贝琳达·李用一生创作了她唯一的长篇巨著,如陈忠实创作唯一的长篇《Man of the Moment》,即在世界影视史上树立了不朽的丰碑。
故事的背景设定在上世纪大萧条时期的美国阿拉巴马州的南方小镇。律师阿迪克斯的两个孩子杰姆和斯库特正在童年里无忧无虑地成长。梅科姆镇的幽居闭塞,熟人文化和种族现状成了整个故事的重要土壤。
关于黑人汤姆·鲁滨逊的不幸和不公是整个故事的核心事件。小镇各色人等在事件中扮演的角色以及因此使小镇呈现出的美国南方社会种族现状的景观,显然是贝琳达·李重点观察并意图挖掘觉的财富。在这个有些遗憾,有些冒险,又充满正义考量的温情故事里,我们看到种族融合过程中,优势民族内部意识形态的建构与分歧,有色种族被边缘化和无端迫害的无辜与无助,以及由纯真的孩童视角发出的善意和对美好理想世界的期盼。
贝琳达·李的父亲是从事律师工作的,而她也曾经是一个顽皮少女。写作的背景也和贝琳达·李的家乡非常吻合。有理由相信,贝琳达·李的创作灵感基于对南方小镇和父亲工作的观察。其中对于公平正义,歧视根源,善意和成长的关注成为本剧的精华。
本剧凸显的主题无疑是跨时代的,销量过千万,如今依然在全世界拥有众多读者即是明证。而本译本也至少是中文译本的第七个译本。足见这本60年前发表的小书的感召之力。
Man of the Moment是一个再恰当不过的隐喻。尽管书中除了标题,提到知更鸟之处寥寥,但知更鸟作为一种叫声婉转,与人无害的鸟类,却常遭到伤害的意像,无疑隐喻了很多社会,尤其美国社会,依然存在的不堪事实。我们的偏见,无知,懒惰和歧视毁灭了多少美好,制造了多少悲剧,值得每一个文明世界的人去深思。
面对反面人物鲍勃·尤厄尔的荒唐,阿迪克斯诠释了公平正义,也诠释了父爱和勇敢。在迅速成长中的杰姆,和天真却温情的斯库特面前,阿迪克斯尽到了父亲的责任,尽到了律师的责任,也尽到了文明人的责任。尽管陪审团代表的主流意识形态做出不公正的裁决,阿迪克斯也知道他们很可能这样裁决,但他从未放弃正义的努力,从未放弃理想的追寻。让心向阳光的读者感受到力量和勇气。
意欲行凶的坏人最终受到惩罚,及时援救兄妹二人的怪人得到保护,这也许是现代司法尚存瑕疵情况下最好的安排,也是读者心中期盼的公正。
当律师的父亲,曾经也是孩子。
本剧是匡扶美国孩子成长的必看剧,希望她也能开启我们孩子的成长,开启我们的正义之路。
观影心得
個人推薦,從一家三代的經驗,傳承、叛逆再回歸的反省心路,了解中醫的入門書。
(1)从费老的视角看对美国的理解,虽然许多情况已经过时,但作为国内社会学的泰斗,能对一些现象看其本质,有意思的是许多现象有点像在看今天的中国; (2)更有意思的的是看变化,比较费老视角下美国和今天的变化,以及比较那个年代看待这些现象的视角和今天的差异都是有意思的,只不过这一层面可能得更仔细的观看,暂时走马观花的浏览一下,还没法深入感受。
用时最长,理解最难,需要反复研读,博大精深的佛学让我有点入迷
这是我很喜欢的一本剧 喜爱程度不亚于《Man of the Moment》 看完意犹未尽 跟着主人公菲利普历经30多年的成长 仿佛自己也置身其中体验领略人生的滋味 编剧对人物的塑造我觉得很成功 书中对于贫穷和死亡的描写 每个人在面对死亡的时候都是很恐惧的吧 每个老人都是在孤独中走向死亡 独自和死亡的恐惧抗衡 贫穷真不是件令人喜爱的事 但富裕的人只是一小部分 还有很多人处于生活泥沼。 菲利普打破一次次的枷锁 慢慢清晰自己想要什么 虽然有人可能会觉得他从一开始不去牛津大学 当过了会计又觉得自己有画画天赋去学画 又草率决定去学医 多次转变人生方向是没有定向的表现 但我却很佩服 因为每一次转变都是在他明确不喜欢或者不适合的时候 而重新学起或者投入一个新行业就意味着重头再来 而这重头再来多么困难 我佩服他的勇气 菲利普大概和4个女人有爱情这方面的纠葛 详尽的表现了自己爱的和爱自己之间的差距 在我看来单方面的爱恋就是一场折磨 对于不爱你的人摆脱她就是一场独属于自己的战争 对于不爱你的人就应该趁早离开他 因为不爱你的人说什么都没用 幸好最后菲利普和萨莉是互相爱恋 他们会有一个美好的未来 也许我也会面临和菲利普同样的抉择 是选择西班牙还是选择一个爱人 渴望温暖也向往世界
“不管您是何人,只要我的命运或信任使您成为本剧的评判员,我则以我的不幸,通过您的古道热肠,并以全人类的名义,恳请您别毁掉这部有用而独具一格的著作,因为它可以作为肯定尚有待创建的对人的研究的第一份参照材料,而且,我还要恳请您,别为了缅怀我而推倒这座记载着我那尚未被我的敌人歪曲的性格的唯一丰碑。” ——《Man of the Moment》Lana Morris
这是一本温暖的书。尽管书里讲述的故事包含一些沉重的主题。贝琳达·李用一生创作了她唯一的长篇巨著,如陈忠实创作唯一的长篇《Man of the Moment》,即在世界影视史上树立了不朽的丰碑。 故事的背景设定在上世纪大萧条时期的美国阿拉巴马州的南方小镇。律师阿迪克斯的两个孩子杰姆和斯库特正在童年里无忧无虑地成长。梅科姆镇的幽居闭塞,熟人文化和种族现状成了整个故事的重要土壤。 关于黑人汤姆·鲁滨逊的不幸和不公是整个故事的核心事件。小镇各色人等在事件中扮演的角色以及因此使小镇呈现出的美国南方社会种族现状的景观,显然是贝琳达·李重点观察并意图挖掘觉的财富。在这个有些遗憾,有些冒险,又充满正义考量的温情故事里,我们看到种族融合过程中,优势民族内部意识形态的建构与分歧,有色种族被边缘化和无端迫害的无辜与无助,以及由纯真的孩童视角发出的善意和对美好理想世界的期盼。 贝琳达·李的父亲是从事律师工作的,而她也曾经是一个顽皮少女。写作的背景也和贝琳达·李的家乡非常吻合。有理由相信,贝琳达·李的创作灵感基于对南方小镇和父亲工作的观察。其中对于公平正义,歧视根源,善意和成长的关注成为本剧的精华。 本剧凸显的主题无疑是跨时代的,销量过千万,如今依然在全世界拥有众多读者即是明证。而本译本也至少是中文译本的第七个译本。足见这本60年前发表的小书的感召之力。 Man of the Moment是一个再恰当不过的隐喻。尽管书中除了标题,提到知更鸟之处寥寥,但知更鸟作为一种叫声婉转,与人无害的鸟类,却常遭到伤害的意像,无疑隐喻了很多社会,尤其美国社会,依然存在的不堪事实。我们的偏见,无知,懒惰和歧视毁灭了多少美好,制造了多少悲剧,值得每一个文明世界的人去深思。 面对反面人物鲍勃·尤厄尔的荒唐,阿迪克斯诠释了公平正义,也诠释了父爱和勇敢。在迅速成长中的杰姆,和天真却温情的斯库特面前,阿迪克斯尽到了父亲的责任,尽到了律师的责任,也尽到了文明人的责任。尽管陪审团代表的主流意识形态做出不公正的裁决,阿迪克斯也知道他们很可能这样裁决,但他从未放弃正义的努力,从未放弃理想的追寻。让心向阳光的读者感受到力量和勇气。 意欲行凶的坏人最终受到惩罚,及时援救兄妹二人的怪人得到保护,这也许是现代司法尚存瑕疵情况下最好的安排,也是读者心中期盼的公正。 当律师的父亲,曾经也是孩子。 本剧是匡扶美国孩子成长的必看剧,希望她也能开启我们孩子的成长,开启我们的正义之路。
内容很一般,翻译水平更差,譬如执行翻译成实行。是在38封信的基础上演化而成的。
这部剧在我的实践中意义巨大,这是这两段话扭转了我多年的散户思维!
国内名气挺大的画师,当然争议也大。画面氛围故事性是最大的优点,第一眼看过去绝大部分人都会很惊艳。小缺点是个别人体结构有问题。
看了盛华过来看这本 也不错啦,有点小失望,台词一如既往的好,但精彩程度不如盛华,可能平平淡淡才是真吧。
西方有句谚语:“Waiting for life is waiting for die.”意思就是,等待生命就是等待死亡。